Skrooge is in ubuntu respositories. But to update to version 1.0 you may activate backport repositories to satisfy all dependencies:
deb http://ubuntu.mirror.cambrium.nl/ubuntu/ lucid-backports main universe
NOTE: If you do the update allowing this ppa, you can’t get an error message meanwhile the updating. To update I downloaded the two packages needed manually:
And then I typed in terminal:
sudo apt-get install skrooge
Now I have skrooge 1.0 in Lucid.
After probe it, I realized that doesn’t work properly. It’s better version 0.9.1. To return to 0.9.1 I had to download the binaries from: